On June 18th we will be having some pre-wedding drinks in Oeiras at a place TBD.
If you’re in Lisbon, you are more than welcome to join us for a drink or two and meet more attendees :)
Dress to Impress (and Dance!) | Vistam-se para Arrasar (e Dançar!)
We’re going formal for the wedding! The venue has both air-conditioned and outdoor spaces, so keep it cool and classy.
*Formal Attire Guide:
- For the ladies: A floor-length dress is the way to go. The bridesmaids are all about terracotta shades, so maybe steer clear of that color. And yes, white is for the bride 😉 and black is for… another occasion.
- For the gents: Suits are required, ties are optional – any color you like.
-----------------------------------------------------
Vamos de traje formal no casamento! O local tem áreas climatizadas e ao ar livre, então venham elegantes e confortáveis.
* Guia de Traje Formal:
- Para as mulheres: Vestido longo é o ideal. As madrinhas estarão em tons de terracota, então evitem essa cor. E claro, branco é para a noiva 😉 e preto fica para outra ocasião.
- Para os homens: Terno é mandatorio e a gravata é opicional – qualquer cor que preferirem.
Rio do Prado R. das Poças Óbidos, Leiria 2510-191 , Portugal
If you’re wondering what to gift us, we’ve made it easy – our wedding registry is live and ready for a little love right here on the website (Registry section)! 💍🎁
_________________________________________________________
Se você está pensando no que nos dar de presente, facilitamos a sua vida – nossa lista de casamento já está online aqui no site na secção de (Registry)! 💍🎁
Wedding Day: Get Ready & Settle In! | Dia de Casamento: Preparativos & Boas-Vindas!
If you’re staying at the hotel, check-in starts at 3 PM, but feel free to arrive earlier to start getting ready. The ceremony kicks off at 5 PM sharp – so come early, settle in, and get ready to celebrate with us!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dia de Casamento: Preparativos & Boas-Vindas!
Se você está hospedado no hotel, o check-in começa às 15h, mas pode chegar antes para ir entrando no clima e se preparar com calma. A cerimônia começa pontualmente às 17h – então, venha cedo, arrume-se e prepare-se para celebrar conosco!
Rio do Prado R. das Poças Óbidos, Leiria 2510-191 , Portugal
16:30 – Guests arrive, greeted with light refreshments
17:00 – Ceremony begins
17:30 – WELCOME COCKTAIL & OPEN BAR
19:30 – FOUR-COURSE DINNER
22:30 – CAKE CUTTING & TOAST TO THE COUPLE
23:00 – POST-DINNER BUFFET
22:00 to 03:00 – PARTY TIME! Dance away in our unique space with an open bar until 3 AM
Come ready to celebrate the night away with us! 🎉
-------------------------------------------------------------------
16:30 – Chegada dos convidados, com bebidas leves de boas-vindas
17:00 – Início da cerimônia
17:30 – COQUETEL DE BOAS-VINDAS & BAR ABERTO
19:30 – JANTAR DE 4 MOMENTOS
22:30 – CORTE DO BOLO & BRINDE AOS NOIVOS
23:00 – BUFFET PÓS-JANTAR
22:00 às 03:00 – HORA DA FESTA! A pista abre num espaço único com bar aberto até às 3h da manhã
Venha pronto para celebrar a noite toda conosco! 🎉
Rio do Prado R. das Poças Óbidos, Leiria 2510-191 , Portugal